秒速五厘米经典台词(樱花飘落的速度是5cm/s 「秒速五厘米」经典对白)

秒速五厘米经典台词

每次背一句话,也就记住了几个语法和单词。
有什么建议或者动漫台词推荐,留言告诉标叔吧。
夏目友人帐 | 银魂 | 进击的巨人 | 亚尔斯兰战记 | 火影忍者 | 海贼王 | 魔卡少女樱 | 名侦探柯南 | 黑子的篮球 | 千与千寻 | 钢之炼金术师FA | 网球王子 | 灌篮高手 | 反叛的鲁路修 

秒速五厘米经典台词 来自标日电子叔 –> 00:00 00:50 后退15秒 倍速 快进15秒
明里:ねえ,秒速びょうそく5ごセンチなんだって。
明里:呐,听说是秒速五厘米哦。
貴樹:えっ、何なに?
贵树:嗯?你在说什么?
明里:桜さくらの花はなの落おちるスピード、秒速びょうそく5ごセンチメートル。  
明里:樱花花瓣飘落的速度,是每秒五厘米。
貴樹:ふうん。アカリ、そういうことよく知しってるよね。
贵树:这样啊。明里很清楚这种事情嘛。
明里:ふふん。ねえ、なんだか、まるで雪ゆきみたいじゃない?
明里:嘿嘿。呐,你不觉得这很像飘落的雪花?
貴樹:そうかな。あっ、ねえ! 待まってよ!アカリ!
贵树:也许是吧。啊,喂!等等啊!明里!
明里:タカキくん、来年らいねんも、一緒いっしょに桜さくら、見みれるといいね。
明里:贵树,明年也能一起赏樱就好了。

知识点:
センチメートル
[名词] centimetre,厘米(符号cm)。

落ちる ②
[自动词·一段/二类] 落下,漏掉,落选。

スピード
[名词] speed,速度。

知ってる
[名词] 原型是“知る”,表示“知道,认识,掌握”等意思。“知ってる”原为“知っている”,在口语中的“っている“常常省略作”ってる“的形式。

なんだか ①
[副词] 表示“总觉得,不知怎么着“的意思。

~みたい
表示比喻,多与副词“まるで“搭配使用,详见标日初级下册第46课(p.245)。

~といい
是一种提建议的表达方式,与“~たほうがいい“意思相近,详见标日中级上册第7课(p.151)。
本期动漫介绍

《秒速5厘米》简介:
《秒速5厘米》是新海诚创作的一部写实动画电影,于2007年3月3日在日本上映。
动画以一个少年为故事轴心而展开连续3个独立故事的动画短篇,时代背景是从1990年代至现代的日本,通过少年的人生展现东京以及其他地区的变迁。
第一话《樱花抄》描述贵树与明里年幼时恋爱的心情,以及他们重逢的一天,第二话《宇航员》描述以对进入高中就读的贵树怀有好感的澄田花苗的视角来展现贵树与明里分别后的生活,第三话《秒速5厘米》则刻画了贵树和明里长大后内心的种种彷徨。
沉默的日式纯爱故事,精致到每一帧都能截下来做壁纸的画面……“如果樱花掉落的速度是每秒5厘米,那么两颗心需要多久才能靠近? ”

秒速五厘米经典台词相关文章

为您推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部