惨淡经营的意思(“惨淡经营”不惨淡)

惨淡经营的意思
“惨淡经营”这一成语经常被应用,许多人一见“惨淡”二字,便觉得这是个形容经营状况不好、生意萧条的贬义词语。实际上,“惨淡”二字在这里是苦费心思、尽心竭力的意思,“惨淡经营”是一个褒义词语。
“惨淡经营”源出于唐代杜甫的七言古诗《丹青引赠曹将军霸》,诗曰:“诏谓将军拂绢素,意匠惨澹经营中,斯须九重真龙出,一洗万古凡马空。”意思是说,皇帝命你将英姿绘上素绢,你酝酿构思,灵感奔涌,霎时间只见一匹神骏腾空跃出,万代的凡马一齐逃遁消失。古代的“经营”为绘画六法之一,指绘画时先用浅淡颜色勾勒轮廓。“惨澹经营”后来常被写作“惨淡经营”,词义泛称“尽心规画”,又引申为苦心谋划,从事诗文创作或经营某种事业。如,宋代王质《和李元变求诗》:“十年惨淡经营处,一点青荧灯火知。平日诗从天外得,只今天外总无诗。”再如,宋代楼钥的《它山堰》诗写道:“想得惨淡经营时,下上山川应饱看。”另如,清代叶燮《原诗》补篇下二五中也说:“杜甫七言长篇。变化神妙,极惨淡经营之奇。”
这条成语不难理解,也不难运用。但有些人却往往没搞清原意,不了解成语源流发展,一见“惨”、“淡”二字,就往萧条、败落、毫无生气上靠,这种望文生义的方法实际上是靠不住的。
多说一句,“惨淡经营”是褒义的,若是“经营惨淡”就有点“走下坡路”,真有点儿“惨”了。

惨淡经营的意思相关文章

为您推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部